2021华人文化节将再回先锋广场

还记得两年前的盛况吗?去年有一万个不情愿,但今年我们不想再错过了。还是按照原来的计划,每年八月份的第一个星期六先锋广场将会属于我们!8.7.2021,我们会再次回到那里。我相信大家都会意识到今年的文化节意义会有多么的重大,对于我们热爱的城市,我们的社区,和作为我们华人自己。

今年的文化节将注重两个方面: 中华美食和文艺表演。 我么会充分考虑到疫情,把现场安全工作做足。 我们只有一个多月的筹备时间,请有意参加此次活动的个人和团体即刻加入到相应的微信群。 对于美食摊位,我们争取能够提供全部的资金支持,包括许可申请和水电费用。 文艺演出个人和团体,我们也会提供所需的支持,如外地参演人员的费用和演出需要置办的服装等。

筹备情况会持续通告给社区,希望大家预留下这一天,让我们的歌声舒缓疫情给人们带来的压抑心情,把我们在疫情中锻炼成长起来的特色美食奉献给这座城市的人们。

— Update 7-16-2021 —

文化节每天都有进展,昨天刘鸽辛苦了几天后,把节目单基本落实了下来,非常感谢所有参与演出的个人和团体的大力支持,当天呈现给这座城市的人们将是一台非常精彩的演出。 大家可以浏览文化节的网页(http://pdxchinesefestival.org),内容是不是已经很丰富了? 注意到OHA也希望借此机会第一次在市中心广场为人们接种疫苗,即便我们原来的想法还只是做些宣传动员工作。

今天先锋广场把8月份的活动做成了宣传广告,我们的文化节很有可能成为今年夏天唯一的一个。 中午路过那里,发现已经恢复到了疫情前的景象。 这个让我感到非常的欣慰,我们的文化节将是一个盛会。

— Update 7-22-2021 —

汇报一下我们的文化节的准备情况。所有的信息都在 http://pdxchinesefestival.org 网页上,大家可以看到我们的节目安排基本上已经就绪,非常感谢所有参加演出的团体和个人对这次活动的大力和几乎是无条件的支持,因为今年没有安排手工活动,节目演出更会成为大家的焦点。同时需要特别感谢参加此次活动的美食摊位,因为现在人手很难找,大家都是克服了很大的困难,是否能赚钱已经不在大家的考虑范围了,只是希望文化节为这座我们深爱的城市带来更多的希望和活力。 几位社区画家会在现场与游人互动,我们终于有了文化用品销售摊位。

我们的文化节得到了全社会的支持,大家看到了目前已经有Multnomah County和PGE作为我们的赞助单位,相信还会有新的加入进来。届时,OHA,County和City在过去一年多与我们共同抗击疫情的很多同事都会来到现场,这也会是我们第一次线下的大团聚。

在文化节期间,我们与OHA和County合作,会在现场提供疫苗注射的机会。我们考虑到12岁以上的学生在秋季回到学校之前打完两针,文化节可以是很好的打第一针的时机。全家人来到广场要么参加活动,要么是观看演出,可以顺便把这件事做了。为了鼓励大家充分利用这次机会,County会提供现金卡,OCC会提供不锈钢牛年纪念币给每一位接受疫苗注射的人。另外,来回的车费(Uber, Lyft) 也可以凭收据报销,省了停车的麻烦和费用。

为了帮助统计疫苗和现金卡数量,欢迎大家填写下面这个表格

为了把我们的节目单做得漂亮和专业,我们决定在中小学生中征集节目单的设计,会由我们的画家们帮助审评出头三名,我们会提供$200, $100, $50奖励。本周五截稿,请将作品邮寄至 festival@pdxchinese.org。我们计划在以后文化节固定使用这次评选出来的最佳设计。

有两件事是很多人都很关心的,疫情的进展和现场安保。 在两方面我们都会十分留意也会做足功课,未来两个星期会及时向大家提供update。

最后,文化节所需各方面的义工明天开始会在《PDX 义工群》做总动员,因为没有手工活动,所需义工人数要比上次少很多。

— Update 7-25-2021 —

首先是赞助机构,到今天我们自己设定的截止日,一共落实了5家: Multnomah County,PGE,Providence,Oregonian, Pioneer Courthouse Square。 实际上这些也基本上是我们联系的机构,最后逐一得到了落实,感受最深是这些捐赠机构对我们的支持是出自对DEI (Diversity, Equity and Inclusion)的考虑,这与近一段时间的anti-Asian hate有着直接关系。

安全是很多家长提出来的问题,我们非常理解大家的感受。 近期几次枪击事件均发生在半夜,但我们知道大家更担心的是对亚裔的仇恨。 为此我们的安排包括 (1)以每小时$125代价,波特兰警局将派一名警员全程在现场执勤,(2)花费$650雇用两位Echelon私人安保公司的安保人员穿戴全套装备全程巡视,(3)租用广场费用中也包括一位广场自己的安保人员,(4)现场至少5位义工会随时关注安全,并知道如何相互联系和通报执勤警察和安保人员。 希望这些安排除了能给我们大家一个心安,也能实实在在为整个活动提供安全保障。

疫苗接种机会希望更多的人能利用上,今天辉瑞有关第三剂效果的消息很是令人鼓舞,但是总是要从第一针打起。 希望在文化节上接种疫苗的群友,包括12岁或以上孩子们,鼓励填写报名表,方便我们安排资源。

— Update 8-2-2021 —

现在已经进入倒计时,在全社区的支持下,筹备工作正在有条不紊进行,相信这会是一场非凡的盛会。 上个星期,波特兰市政府决定加入赞助者的行列。 这样,我们今年的文化节得到来自媒体,公司和政府部门的支持,和2019年相比,可以说是一个质的变化。

上次我们介绍了对现场安保的安排,这次回答一下大家对疫情的关心。 我们的原则是,活动是否如期进行会按照OHA和州长办公室的指南来决定,目前看来,疫情仍在可控范围,文化节应该会如期举行。 在现场,我们的舞台有28尺乘40尺大,外围会有一圈栅栏,这样便可以保证参加演出人员与观众可以保持远远超出社交距离的距离。 我们现场会给所有参加活动的社区成员(演员,美食摊主,艺术家,义工)提供N95口罩,大家可以请艺术家给自己的口罩勾勒出一些可爱的图案,只要不是有任何政治色彩或容易引起争论的内容。 当然也有各种外科口罩,包括带有OCC logo的口罩。

义工报名已经在义工群开始,还需要现场负责卫生安全巡视的义工,和最后收拾现场的义工。 报名链接是: https://signup.com/go/UAyUvxQ

最后,我们决定开通直播频道,届时欢迎大家坐在家里观看,请提前关注(follow)我们的Instagram账号:@OregonChineseCoalition。 同时,我们需要一两位英语比较好的义工和我一起负责全场直播,欢迎高中生们报名。

Updated: